#357 Le Bois des Ombres – Barbara Dribbusch

711UhtCG0kL

Le résumé…

Lorsque sa grand-mère, Charlotte, décède, Anne Südhausen se rend à Innsbruck pour organiser son enterrement. La vieille dame, avec qui elle a perdu contact depuis près de vingt ans, lui a laissé un bien lourd secret : des journaux intimes, qu’elle a rédigés en 1943, lors de son séjour aux « Bois des Ombres », un étrange établissement, à mi-chemin entre le sanatorium et l’hôpital psychiatrique, théâtre de terribles événements qui changèrent à jamais la vie de Charlotte.
La lecture de ces cahiers va être pour Anne source de révélations sur le passé de sa grand-mère, mais rapidement, celles-ci vont dépasser les simples secrets de famille. Pourquoi deux carnets ont-ils disparu ? Que contenaient-ils de si inquiétant ? Surtout, qui pourrait se sentir menacé par eux ?

Mon avis…

Aujourd’hui, je vous parle d’un roman que j’ai beaucoup apprécié, et qui est sorti en poche tout récemment ! Il s’agit du Bois des Ombres de Barbara Dribbusch. C’est l’histoire d’une jeune femme qui apprend la mort de sa grand-mère, qu’elle connaissait assez peu. Elle se rend à Innsbruck afin de procéder aux différents préparatifs de son enterrement et elle découvre de mystérieux carnets, dans lesquels sa grand-mère a raconté son histoire… et en particulier une période de sa vie, pendant la Seconde Guerre mondiale… Le Bois des Ombres, c’est le nom d’un sanatorium où a vécu Charlotte, en 1943. C’est un lieu dont les secrets ne se révèlent qu’au fil de la lecture de ses carnets… Or, quelqu’un ne veut visiblement pas qu’Anne découvre tout le passé de sa grand-mère… Très vite, en effet, les deux derniers carnets, qui révèlent tous les ressorts du secret, qui contiennent l’aboutissement de cette recherche, sont volés.

Cette lecture, Anne la partage avec nous. Nous avons en effet accès à son histoire personnelle à elle, sa quête d’explications quant au passé de sa grand-mère, ses propres aventures, et à l’histoire racontée dans ces carnets. C’est donc un roman à deux trames qui se déploient à plusieurs années d’écart, s’entrecroisent parfois, puis se réunissent… C’est un très beau livre sur la question de la famille, de la résistance personnelle et collective, sur la thématique du secret, et un roman fort d’une intrigue très efficace. En découvrant sa grand-mère, Anne se découvre elle-même, et elle embarque le lecteur dans une aventure marquante et émouvante. En bref, c’est un roman fort et étonnant, particulièrement efficace et enrichissant.

Carte d’identité du livre

Titre : Le Bois des Ombres
Autrice : Barbara Dribbusch
Traducteur : Jean Benard
Éditeur : Les Escales
Date de parution : 05 octobre 2017

5 étoiles

 

Publicité

#325 Dans les bras de Verdun – Nick Dybek

danslesbrasdeverdun

Le résumé…

1921. Tom, originaire de Chicago, ancien ambulancier pendant la guerre, travaille à l’ossuaire de Verdun. Il y rencontre Sarah, Américaine à la recherche de son mari disparu. Ils vont vivre une passion fulgurante. Des mois plus tard, Tom et Sarah se retrouvent à Bologne, où un soldat amnésique inconnu attire les foules. Dans la ville italienne où monte le fascisme, Tom et Sarah croisent Paul, journaliste autrichien intéressé par le malade. L’homme sans passé détient aussi un lourd secret.
1950. Santa Monica aux Etats-Unis. Tom, devenu un scénariste plus ou moins reconnu, recroise Paul lors d’une soirée à Los Angeles. Les souvenirs remontent, brisant les mensonges passés.

Mon avis…

En ce moment, je lis énormément de livres concernant la guerre, en particulier 14-18. Ce roman est intéressant car Nick Dybek se penche sur l’après-guerre, à savoir le début des années 20. Ses deux personnages principaux sont un homme et une femme, tous deux américains. Ce roman permet de découvrir l’importante application des Etats-Unis dans la fin de la guerre et les années qui ont suivi. Ici, nous avons d’un côté Tom, qui travaille à l’ossuaire de Verdun, un emploi compliqué et parfois difficile psychologiquement. Il reçoit régulièrement des familles ou des épouses en quête du corps de leur proche disparu pendant le conflit. Cela nous permet d’envisager une réalité parfois ignorée du grand public : la difficulté pour les personnes de faire le deuil des êtres aimés lorsque les corps n’ont pas été retrouvés. Un jour, Tom rencontre Sarah, une femme qui cherche désespérément son époux, qu’elle ne parvient pas à croire mort. Il est aussi question d’un soldat inconnu, bien vivant celui-ci mais amnésique. Tous et toutes veulent y voir un fils, un père, un époux, un amant… Mais qui est-il vraiment ? Ce livre est à la fois un roman d’amour et le portrait d’une époque. J’ai beaucoup aimé le second aspect, sans parvenir à me passionner pour le premier. C’est un regard américain porté sur la guerre que nous propose Nick Dybek. Si je n’ai pas spécialement accroché à l’intrigue, j’ai apprécié la transformation des recherches documentaires en fiction historique.

Carte d’identité du livre

Titre : Dans les bras de Verdun
Auteur : Nick Dybek
Traductrice : Karine Lalechère
Éditeur : Les Presses de la Cité
Date de parution : 06 septembre 2018

3 étoiles

presse cité  netgalley

Merci aux éditions Presses de la Cité et à NetGalley France pour cette lecture.

challenge rl